大家好，小蜜来为大家解答以上问题。西门豹治邺翻译简短，西门豹治邺翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、魏文侯、西门豹出任他的县长。
2、到了叶县，他会把地方上了年纪的人召集起来，问他们老百姓的苦。
3、这些人说：“我正为给河伯娶媳妇发愁呢。
4、因为这个原因，当地人民没有钱。
5、”西门豹问这是怎么回事，这些人回答说：“每年叶县的长老和朝臣都要向老百姓征税，收几百万。
6、他们只用其中的二三十万嫁给河伯，剩下的和珠武平分带回家。
7、到了要娶河伯媳妇的时候，巫店看到一个小家庭出身的美女，说‘这个女人适合做河伯媳妇’。
8、马上办嫁妆结婚。
9、给她洗澡洗头，给她做新的绢花衣裳，让她一个人住，洗澡斋戒；为此，她在河边建了一座房子供她居住和斋戒。
10、张挂了一顶红黄相间的丝帐，女人就住在里面，并为她准备了牛肉和酒。
11、过了十多天，大家把床枕装饰得像个出嫁的女儿，让女方坐在上面，然后漂到河里。
12、一开始是浮在水面上，后来漂了几十里就沉了。
13、那些有美女的家庭担心大武竹为了河伯而嫁给她们，所以大多带着女儿跑了。
14、正因如此，城市变得越来越荒芜，导致贫困。
15、这种情况从一开始就已经很久了。
16、老百姓中有句俗语叫‘不嫁河伯，洪水就会泛滥，把那些老百姓都淹死’。
17、”西门豹道：“到了要娶河伯媳妇的时候，我希望三位长老，五珠，还有我的长辈们都去河边给新娘送行。
18、我有幸请你告诉我这件事，我也要为这位女士送行。
19、”所有这些人都说，“好吧。
20、”魏文侯、西门豹听候他的吩咐。
21、豹子到了叶，就要见长老，问百姓疾苦。
22、长者说：“苦是河伯的妻子，所以他很穷。
23、”包问曰：“老、婷婷，岁时收人钱财百万。
24、他们用二三十万元娶了何波，剩下的和朱武平分。
25、当时吴兴把一个少妇看得很好，说：“是给河伯老婆的。
26、“那，拿去吧。
27、洗它，治愈新衣，隐居斋戒；为了治牢宫河，张双胞胎了一条绛帘，与众女住在里面，与她同去吃了十多天的牛酒。
28、共洗白，如娶女子床席，使其住于其上，浮于河中。
29、开始时，行数为十英里。
30、他家有个好女人，怕大魔女拿去给河伯，所以带着她逃得远远的。
31、这座老城已经很久没有空荡和贫穷了。
32、人们说，‘不为河伯娶妻，水会漂走，淹死其人’。
33、”西门豹道：“等你为河伯娶了老婆，祝你三位长辈，乌珠，还有各位长辈，把你的女儿送到河里去。
34、幸好你来告诉我，我也会送你女儿。
35、”杰：“诺。
36、”为河伯娶媳妇的那天，西门豹去河边拜见长辈。
37、老人、官员、有钱有势的人、当地的长辈也会聚集在这里，看热闹的有两三千人。
38、女巫是个老妇人，已经七十岁了。
39、后面跟着十几个女弟子，都穿着丝绸单衣，站在老巫婆身后。
40、西门豹道：“叫河伯的媳妇来，我看她美不美。
41、”人们立刻把那个女人扶出帐篷，向西门豹走去。
42、西门豹看了看这个女人，然后转向吴长老、朱长老，道：“这个女人不漂亮。
43、请让女巫帮我去河边告诉河伯。
44、我需要再找一个美女，过几天送她去。
45、”他告诉警察们一起把巫婆捡起来，扔进河里。
46、过了一会儿，他说：“巫婆为什么去了这么久？叫她徒弟催她！”把她的一个门徒扔进了河里。
47、过了一会儿，他说：“这个徒弟怎么这么久？再派一个人去催他们！”把另一个门徒扔进河里。
48、一共留下了三个徒弟。
49、西门豹道：“魔女弟子，这些都是女人，也解释不清楚事情。
50、请你给我说明一下情况。
51、”再把人扔到河里。
52、西门豹面朝江边站着，手里拿着笔，弯着腰，恭恭敬敬地等了很久。
53、 长老、廷易等。
54、在旁边看着的，全都惊慌害怕。
55、西门豹道：“那巫婆和长老不回来怎么办？”我想再派一个朝臣或指挥官去河边催促他们。
56、这些人吓得跪在地上磕头，头都破了。
57、他们额头上的血洒了一地，脸色苍白如灰。
58、西门豹道：“好，你留下来等他们一会儿。
59、”过了一会儿，西门豹说：“廷易可以起来了。
60、看来河伯要待很久了。
61、你们都应该离开这里，回家去。
62、”他的郡里的官员和老百姓都非常害怕。
63、从此他们不敢再提给河伯娶媳妇的事。
64、当时西门豹去了浍河。
65、三两千人，包括老人，官员，贵族，家族中的长辈，都把目光投向了人民。
66、吴是一位七十岁的老太太。
67、从十个女弟子中，全部穿着单衣，大魔女女王。
68、西门豹道：“叫河伯的老婆，看她丑。
69、”那个女人就要从窗帘里出来，走到前面来。
70、宝姑见此情景，叫来三位长辈，吴竹和他父亲说：“是那个女人不好。
71、你要考上河伯，就得请个好点的女人，第二天送来。
72、”即使收集者和卒都在河里。
73、过了一会儿，他说：“女巫来了多久了？弟子有趣？”我投河为徒。
74、片刻，他开口道，“弟子何呢？让一个人有趣！”把另一个门徒扔进河里。
75、投三个徒弟。
76、西门豹道：“巫师和徒弟都是女人，不能白做。
77、烦三个老人也是白烦。
78、”投入古老的河流。
79、西门豹别住笔折好，在河边站了许久。
80、长老、官员和观众都吓坏了。
81、西门豹道：“不还那巫婆和三长老又能怎样？”我想让法院和高贵的长者再次变得有趣。
82、众人磕头，磕头而破，额头血流，色白如灰。
83、西门豹道：“答应，且暂且不动。
84、”一会儿，豹子说：“法庭到了。
85、河伯久客，若皆归。
86、”他的人民非常害怕，所以他们不敢回答嫁给河伯。
87、接着，西门豹又招募老百姓挖了十二条渠把黄河水拿来灌溉农田，所有的田地都得到了灌溉。
88、当时老百姓觉得开运河有点累，有点累，所以不情愿。
89、西门豹曰：“庶人可乐其成，而不可思其事之始。
90、现在，虽然我的父母和孩子认为他们因为我而受苦，但可以预料，一百年后，我的父母和孩子会记得我今天说的话。
91、”直到现在，叶县都能得到水的便利，老百姓也因此而小康。
92、就是西门豹派人挖了十二条水渠，引河水灌溉百姓田地，田地都得到了灌溉。
93、那时候老百姓治理运河没那么烦，也没那么苦，也不愿意。
94、阿豹说：“人可以成功，但不要从忧虑开始。
95、虽然今天的父辈儿女都为我受苦，但在百岁老人后期，父辈儿女都想着我的话。
96、”到目前为止，所有的人都得到了水利，人民也付出了足够的财富。
97、战国时期，王维派西门豹使叶(今河北临漳县)令。
98、西门豹到了叶县，看到这里人烟稀少，一片荒凉，就问一些老百姓怎么回事。
99、一个白胡子老头说：“都是河伯娶媳给闹的。
100、何伯是漳河的神，每年都要娶一个年轻漂亮的姑娘，要不给他送去，漳河就要发大水，把田地、村庄全淹了。
101、”西门豹问：“这话是谁说的？”老大爷说：“巫婆说的。
102、地方上的管事人每年借着给河伯办喜事，硬逼着百姓出钱。
103、他们每年都要敛几百万钱，用二三十万办喜事，剩下的就跟巫婆分了掖腰包了。
104、”西门豹问：“新娘子是哪儿来的？”老大爷说：“哪家的闺女年轻，长得漂亮，巫婆就带人到哪家去选。
105、有钱的人家花点钱就过去了，没钱的人家就倒霉了。
106、到了河伯娶媳的那天，他们在漳河边上放一领苇席，给姑娘打扮一番，让她坐在苇席上，放到河里，顺水漂去。
107、苇席开始还在水上飘着，过了一会就沉下去了。
108、所以，有闺女的人家都跑到外地去了，这里的人口就越来越少，地方也越来越穷。
109、”西门豹问：“河伯娶了媳妇，是不是漳河就不发大水了？”老大爷说：“还是发。
110、巫婆说幸亏每年给河伯送媳妇，要不漳河发水还得多。
111、”西门豹说：“巫婆这么说，河伯还是灵啊！下一回他娶媳妇，告诉我一声，我也去送送新娘。
112、”到了河伯娶媳妇那天，河边上站满了人。
113、西门豹真的带着卫士来了。
114、巫婆和地方上管事人急忙迎接。
115、那巫婆已经七十多岁了，背后跟着十来个穿着妖艳的女徒弟。
116、西门豹说：“把新娘领来让我看看她长得俊不俊。
117、”一会儿把姑娘领来了。
118、西门豹一看女孩子满脸泪水，回头对巫婆说：“不行，这姑娘不漂亮，麻烦巫婆到河里对河伯说一声，另外选个漂亮的，过几天送去。
119、”说完，叫卫士抱起巫婆，把她投进了漳河。
120、等了一会儿，西门豹说：“巫姿怎么还不回来？让她徒弟去催一催。
121、”又将她一徒弟投进河里。
122、等了一会儿，又将她另一徒弟投进河里。
123、又等一会儿，西门豹说：“看来女人办不了这事儿，麻烦地方上的管事去给河伯说说吧！”说着又要叫卫士把管事的扔进漳河。
124、这些地方上的管事人，一个个吓得面色如土，急忙跪地求饶，头都磕破了。
125、西门豹说：“好吧，再等一会儿看看。
126、”过了一会儿，他才说：“起来吧！看样子是河伯把她们留下了。
127、你们都回去吧！”这一下老百姓都恍然大悟了。
128、原来巫婆和地方的管事人都是害人骗钱的。
129、从此，谁也不敢再提给河伯娶熄妇的事了。
130、西门豹发动老百姓开凿了十二条大渠，把漳河水引到田里，灌溉庄稼。
131、从此，漳河两岸年年丰收。
本文到此结束，希望对大家有所帮助。
标签：