您好,现在程程来为大家解答以上的问题。受任于败军之际奉命于危难之间的意思是什么,受任于败军之际奉命于危难之间翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、意思是后来遭遇失败,我在军事失利之际接受任命。
2、形势危急之时奉命出使,从这以来二十一年了。
3、出自《出师表》,选自于《三国志·诸葛亮传》卷三十五,是三国时期(227年)蜀汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、夺取长安(今汉长安城遗址)之前给后主刘禅上书的表文。
4、 这篇表文以议论为主,兼用记叙和抒情。
5、以恳切委婉的言辞劝勉后主要广开言路、严明赏罚、亲贤远佞,以此兴复汉室 还于旧都;同时也表达自己以身许国,忠贞不二的思想。
6、全文既不借助于华丽的辞藻,又不引用古老的典故,多以四字句行文。
7、全文(节选)如下:臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
8、先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。
9、后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
10、译文如下:我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。
11、先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。
12、后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
13、扩展资料:蜀章武元年(221年),刘备称帝,诸葛亮为丞相。
14、蜀汉建兴元年(223年),刘备病死,将刘禅托付给诸葛亮。
15、诸葛亮实行了一系列比较正确的政治和经济措施,使蜀汉境内呈现兴旺景象。
16、为了实现全国统一,诸葛亮在平息南方叛乱之后,于建兴五年(227年)决定北上伐魏,拟夺取魏的长安,临行之前上书后主,即这篇《出师表》。
17、《出师表》以恳切的言辞,针对当时的局势,反复劝勉刘禅要继承先主刘备的遗志,开张圣听,赏罚严明,亲贤远佞,以完成“兴复汉室”的大业,表现了诸葛亮“北定中原”的坚强意志和对蜀汉忠贞不二的品格。
18、参考资料来源:百度百科——出师表。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。
标签: