大家好，小蜜来为大家解答以上问题。上言长相思下言惜别离的意思，上言长相思很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、 意思是信的前半部分谈长期相思，后半部分谈长期离别。久别就是久别。
2、 出自《孟冬寒气至》，是起源于汉代的文人五言诗，是《古诗十九首》之一。这首诗表达了一个女人在深冬之夜的哀怨和憎恨，表现了她始终不渝的爱。
3、 如下所示：
4、 满怀惆怅，夜更长，仰望天空中罗列的繁星。明月当空，小兔当空。
5、 有远道而来的客人，带给我一封信。上言长相思，告别了很长时间。
6、 那封信在袖的胸前，已经三年的书写依然不可磨灭。我全心全意爱你，我怕你不懂。
7、 翻译如下：
8、 初冬十月寒来，呼啸的北风好冷。当你悲伤的时候，你知道黑夜是漫长的。抬头看看天上的星星。每月15号月亮是圆的，20号是不完整的。
9、 一位远道而来的客人给我带来了你的一封信。信的前半部分说的是长期相思，后半部分说的是长期离别。
10、 把信放在袖子里，三年过去了，字迹还没消失。我爱你，但我怕你不知道这一切。
11、 原话如下：
12、 (1)孟冬：冬季正月，即农历十月。
13、 (2)惨：残忍恶毒；或者悲伤，难过。栗子：冷得发抖。这个词既指心理感受，也指生理感受。
14、 柱：古为“劈”字，割分。这意味着安排。
15、 (4)三月五日：农历十五。
16、 扩展信息：
17、 这首诗是从一个女人思念远方爱人时的自述角度写的。是《古诗十九首》中的一个。关于《古诗十九首》的背景，众说纷纭。认为宇文索安早期汉诗是抄制，没有确凿证据证明“古体诗”早于建安时期。穆宅提出《古诗十九首》，是建安诗的重要组成部分，其诗多为曹植所作。
18、 李善注《昭明文选杂诗上》，书名上的赌注，曾经解释得很清楚：“不可能知道一首古诗的作者。”认为写于东汉，这也是20世纪以来的主流观点。现在人们普遍认为不是一个人的作品，应该是在东汉咸建安皇帝之前的几十年就已经产生了。
19、 汉末士人经常为名利前往京城，但仕途受阻，进退两难。所以有像《孟冬寒气至》这样反映游魂对妻子思念的作品。
20、 来源：百度百科——孟冬心寒到
本文到此结束，希望对大家有所帮助。
标签：